Entre as meninas: Uma conversa com a Lena Dunham

, , ,

Três dias antes do lançamento de seu primeiro livro, Não que tipo de garota, Lena Dunham sentou-se com seu amigo, o escritor BuzzFeed Notícias Ashley C. Ford, para discutir a confissão como moeda, a beleza desvalorizada de memórias, e como sua amizade inesperada foi forjada no Twitter.

Instagram.com

Ford Ashley: Oi, Lena! Só vamos falar disso, Okey? Okey. Então, eu estava lendo um artigo no abutre e há este novo show transparente com Jeffrey Tambor —

Lena Dunham: Eu vi o piloto, é lindo!

AF: Eu não o vi ainda, mas eu continuo ouvindo coisas fantásticas.

LD: é incrível! Meu amigo, Gaby [Hoffman], que foi nas meninas, é nele. Ela é uma das minhas amigas mais antigas. Conheço ela desde os 3.

AF: ela também era em criança óbvio!

LD: Sim, ela era, e foi também o primeiro filme de Nora Ephron já dirigida, então tudo vem completar o círculo.Ela é incrível. Ela era um ator da criança, um realmente grande, já que agora possui uma transição para ser um ótimo ator adulto.

AF: na verdade ela tem. De qualquer forma, neste artigo de abutre, o criador do Transparent, Jill Soloway, disse algo no sentido de que você e a sua escrita em meninas foi uma das coisas que deram sua permissão ou inspiraram-na parar de fingir. Ela disse que ela foi escrita por um longo tempo, querendo escrever caracteres como o seu, mas escondê-los atrás de simpatia.Depois de conhecer você e ler coisas que outras pessoas disseram sobre você, uma das coisas que pensei foi, Lena tem já foi bom a fingir?

LD: em primeiro lugar, que é um belo elogio de Jill! Eu amo o trabalho dela e ela parece sempre bravamente trabalha em programas como Six Feet Under que realmente foi pioneira para mim a habilidade de falar através de personagens que não eram necessariamente se comportando perfeitamente ou com simpatia, mas que ainda me importava. Dito isso, não, eu sou o pretendente pior do mundo. Se eu estou tendo um problema com alguém, não posso mesmo esperar 45 minutos até chegarmos a um lugar privado para conversar com alguém.

Acho que metade da minha vida tem tentado transformar a minha incapacidade de fingir e a minha incapacidade de separar-me de qualquer emoção que estou sentindo no momento em uma forma viável de vida. Uma vez tendo uma briga com meu namorado, uma briga de casal típico, e estávamos no dia das mães com sua mãe e sua avó.E eu era como, “Nós temos de ir lá fora e falar sobre isso agora.” E ele estava tipo, “Lena, nós vamos ter 30 anos. Você precisa ser capaz de ficar no dia da mãe por meia hora e sei que vamos falar sobre isso no carro.” E eu estava tipo, “Eu não posso! Não suporto aqui fingindo.” Não tenho nenhuma dessas qualidades. Pode fingir?

AF: Eu não sou bom a fingir, mas eu sou bom em ser manipuladora de forma semelhante. Dou às pessoas informações aparentemente íntimas sobre mim mesmo, que satisfazem a eles e os faz sentir perto de mim. Quero que as pessoas se sentir perto de mim mesmo se eu sou realmente muito medo de deixá-los entrar.

LD: Eu acho que é realmente verdade que as pessoas — especialmente neste dia e idade — usam compartilhamento como capital de uma forma de dizer às outras pessoas, “Confie em mim.” Em algumas maneiras, eu compartilho a vida.Eu definitivamente tive que reexaminar o que compartilhar significa para mim. Há coisas que só vou compartilhar com um amigo de verdade. Há partes da minha vida que você sabe sobre o que não estão no livro e não no meu show.

AF: Eu faço isso porque eu odeio a idéia de alguém se sentindo desconfortável perto de mim, ou sensação de que eles não podem me falar sobre uma coisa. Parte disso é uma oferenda para saberem que sou uma pessoa segura.

LD: isso é uma bela maneira de pensar sobre isso.

AF: não é super importante para mim saber os segredos mais profundos das pessoas, eu não sou um coleccionador de segredo, mas não quero que sintam que eles não podem me contar seus segredos.

LD: você quer as pessoas se sintam seguras e se estabeleceram em torno de você, e ele ajuda você a se sentir seguro e se estabeleceram, se toda a gente faz também. Isso faz sentido para mim.

AF: quando se sente seguro e se estabeleceram?

LD: Eu me sinto segura e estabeleceu-se em um contexto individual como este, beber chá com um amigo. Neste caso com você, mesmo quando o gravador é no. Sinto-me seguro e resolvido em minha casa a ler um livro, andar na rua para comprar um iogurte, ou no trabalho, quando eu me sinto realmente claro sobre o que estamos fazendo naquele dia. Sempre amei uma conversa cara a cara, ou um ambiente de trabalho construtivo ou dormir uma sesta.Essas são minhas três áreas mais seguras. O que são suas?

AF: Eu me sinto muito seguro quando estou sozinho, ouvir música e ler ao mesmo tempo. Recentemente descobri que meu espaço de compartilhamento, quando o que está acontecendo é muito íntimo para mim. Meus momentos favoritos entre eu e meu namorado são apenas isso, ele colocando em um registro e nós ambos leitura. Ele vai estar no sofá e eu vou estar em uma cadeira, e eu não sei o que eu amo ele mais que em qualquer outro momento do que naqueles momentos.

LD: O tempo quando li antes de dormir, ou o tempo que posso roubar da tarde, é cada vez mais, o mais sagrado tempo do meu dia.Especialmente com o livro e toda a ansiedade eu ’ ve tinha sobre aquele momento, eu posso ’ fiquem bastante tempo quando ele ’ s só eu e um livro ou que o artigo que eu ’ ve sido esperando para ler. Que tempo íntimo é quando eu apenas me recompor volta. Meu namorado não é muito de um leitor. Ele pode apreciar a boa escrita, mas para ele, ’ s não é o mesmo tipo de renascimento e rejuvenescimento que é para mim. Ele ’ s tinha de aprender realmente o que leitura significa para mim. É uma coisa incrível de ter tido a mesma fuga desde o momento em que você tem 3 anos para o tempo que você tem 30 anos.

AF: quando você diz “costura-se de volta juntos,” você sente como você perde partes de si mesmo no processo de compartilhamento?

LD: como você sabe, com memórias ou ensaios pessoais ou trabalho autobiográfico, há sempre esta dança de descobrir o que você pode compartilhar sem ferir-se ou as pessoas ao seu redor, e quando você acertar esse equilíbrio, é a coisa mais catártica do mundo. Para compartilhar o suficiente, mas ainda ter mantido um pouco por si mesmo, nada é melhor.

Quando eu preciso esse sentimento ponto-me-de volta-juntos a maioria é durante a promoção de algo. Você se torna este tipo de holograma estranho de si mesmo, porque você está envolvendo-se com o rolo compressor da imprensa, e você não pode controlá-lo. Se você é um criativo, controlando a pessoa, você ainda tentar.Ter sido no set para 22 horas e eu ’ estou bem. Eu ’ estou cansado, mas eu ’ estou cansado desta forma muito forte. Mas se eu ’ ve feito oito horas da imprensa, eu ’ m tão cansada eu posso ’ t falar inglês com você. Eu don ’ t mesmo sabe qual é meu nome. Eu fiz um monte de imprensa esta semana, então eu fui para os meus pais ’ de casa para ficar com eles, e dormi 14 horas. É por isso que meu corpo precisava. É um estranho passar essa quantidade de tempo um) falando de si mesmo e b) monitoramento de si mesmo.

AF: isto é engraçado para mim, porque minha amiga Roxana [Gay] tem sido em duas turnês do livro este ano.

LD: não acredito que Roxana tem andado a fazer. Além disso, ser professor? A garota está pegando fogo.

AF: ela realmente é! Mas, ela twittou um dia, “Estou farta de mim mesmo.” O que era praticamente falando sobre ela mesma em entrevistas.

LD: Eu acho que se você não tem a reação dela, você é um maníaco.Se você ’ re conteúdo para falar sobre si mesmo tanto, você tem um grave elemento quebrado dentro de si mesmo. Ou talvez que ’ não é justo, talvez você tenha uma rotina para baixo e você ’ é boa nisso. Mas eu sei exatamente como ela se sente. Há momentos quando o som da minha voz me faz querer vomitar me fora uma grande estrutura. Além disso, você já gasta tanto tempo preso com sua voz quando você ’ está escrevendo um livro de memórias. Você já se sentiu?

AF: é quando eu sei que eu preciso fazer uma pausa ou ir embora. Me sinto assim que eu começar a ler para mim mesmo e todos os pensamentos que tenho em reação ao escrever é quem se importa? Eu sei que atingi meu limite.

LD: você sente como ajuda que você pode mover para frente e para trás entre memórias e mais escrita jornalística para BuzzFeed?

AF: absolutamente. Eu sou muito cansativo. Não sei como alguém que passa muito tempo comigo lida comigo. Sou temperamental, não muito, apenas em uma forma ligeiramente irritante.Que me esgotei.

LD: Eu acho que seja um prazer, mas geralmente eu vou fazer o jantar ou chá com você, talvez seu mau humor ocorre em outro lugar. Mas você sabe, você e eu uma vez passei um fim de semana muito íntimo juntos — espero que as pessoas que tomam sexualmente — e eu sinto que eu teria sido exposto ao seu humor. Mas até mesmo o que parece estar em sua própria cabeça.

Os próximos projetos de filme em que eu estou trabalhando tem uma inclinação mais histórica e são sobre temas que me interessam. Sendo assim, apenas ser capaz de mover a minha atenção para um tempo e lugar que não seja minha própria tem sido emocionante.Eu sei que você encontrou isto enquanto você trabalha no seu livro de memórias, algo que é tal uma exaustiva contabilidade de onde você está e o que você passou, mesmo que não é toda a história, é preciso algo de você.

AF: faz. E minha mãe gosta de lembrar-me muitas vezes que pode levar de outras pessoas também. O dia que me mudei para Nova York, minha mãe me ligou porque ela leu um ensaio e não gostei o que eu escrevi. Ela disse, “Você tem que entender que quando você escreve coisas sobre sua vida, não é apenas sobre você.” E eu disse, “Claro”. Mas sinto como se trata de mim.Ela é parte da minha vida, obviamente, mas ela não é a história da minha vida.

LD: Eu tentei ser cuidadoso para mostrar o material para as pessoas que eu escrevi sobre. Com exceção as vezes pensei que seria ruim para minha segurança ou minha saúde emocional. Que era só, tipo, duas pessoas no livro. Duas ou três pessoas no livro. Okey, quatro.Todos os homens. Eu não sou da opinião que você necessariamente precisa quebrar alguns ovos para fazer uma omelete. Não queria ninguém na minha vida que sentem ultrajadas por este livro. O fato de que algo é verdadeiro sempre não o torna Okey alguém para ouvi-lo. Então, eu mostrei o livro para minha família e a maioria dos meus amigos.

AF: sente-se que quando você bate uma coisa importante também é algo que tem quase completamente deitasse bare? Teve momentos assim ao escrever seu livro?

LD: Sim.Eu tinha alguns ensaios no livro que eu pensei sobre como não publicar. Soa como declaração do escritor banal [opções para uma voz distinta e esnobe], “Eu tinha medo de publicar algumas dessas peças”. E nós somos como, “vai-te foder, não estavas. Mas eu realmente era. Senti-me porque, como faria com uma pessoa que já tenha uma vida semi pública, quero colocar mais deste material no universo? E eu percebi que eu só escrevo o que sinto que preciso. Sente assim?

AF: especificamente com a não-ficção, sim. Eu disse as pessoas antes que eu tento escrever para preencher rachaduras.Sempre que eu me sinto como se tivesse algo deste lado, há algo no lado oposto, e há um abismo entre eles; Se tiver experiências que preencher aquele abismo que espero que possa ajudar esses dois lados ver-em um pouco melhor, ou se me ajuda a conciliar ambos os lados de mim mesmo, então eu escrevo. Meu livro é basicamente sobre amar ferozmente e de uma forma muito complicada, alguém que tenha feito algo monstruoso. Existem partes dessa pessoa que são bons e partes que são no limite em que a pessoa monstruosa. Eu tinha que me dar permissão para sentir como me senti, para que eu pudesse descobrir o que esses sentimentos disse ou não disse sobre quem eu sou.

LD: bem, isso é a razão pela qual eu era inicialmente tão atraído por sua escrita. Eu estava em uma casa em escrever meu livro, onde eu realmente precisava ver alguém dizendo a verdade de uma maneira que eu poderia dizer foi desafiá-los, mas eles estavam fazendo isso de qualquer maneira.Acho que encontrei a sua escrita — para não exagerar, mas eu meio não pode exagerar — encontrei sua escrita em um ponto onde eu realmente precisava. Eu conheci o seu trabalho e então te conheci, em um momento quando eu realmente precisava ver alguém mais a contar uma história que tipo de que não podiam voltar atrás. Os dois ensaios que menciono no livro que são sobre os desafios de áreas cinzentas da abusada de alguma forma, essas são peças que não seria do mundo se não fosse por você.

AF: Cale-se.

LD: é real! Lembro-me enviando-se você e eu, e meus pais são como, “o que você está fazendo por quatro horas ali, debruçado sobre seu iPhone no aeroporto?” E eu era como, “Eu estou enviando a Ashley, e isto é o que eu preciso fazer agora para sentir como eu pode estar viva e continuar o meu trabalho sobre este livro!” Ele me empurrou como eu pensava sobre como formar este. É realmente incrível para estar falando com você sobre isso neste momento quando você está indo para trabalhar em seu livro por um mês. Sinto-me muito síncrono.

AF: Eu digo as pessoas muitas vezes que o meu e o seu é o mais improvável amizade e relacionamento da minha vida.Não acho que as pessoas em geral, iriam pensar que ser amigos com Lena Dunham significa sentimento muito bem espiritualmente e emocionalmente.

LD: eles acham que você é amigos com aquele idiota que faz essas coisas idiotas na TV.

Instagram.com

AF: Eu acho que tem a ver com como nos tornamos amigos, e como você já estava uma figura pública quando fizemos. Acho que as pessoas pensariam, você é amigos com Lena Dunham talvez você pode obter coisas legais, e eu acho que é difícil de explicar às pessoas, às vezes, isso não, isso não é. Eu sou amigo de alguém que eu chamaria se não parava de chorar, ou diria sobre um projeto ou uma idéia, porque ela vai ser encorajador, mesmo se ela está a dizer-me ao mesmo tempo que não é uma boa idéia.

LD: isso me faz tão feliz. Eu me lembro quando começamos enviando um ao outro e eu era como, “isto é incrível!” Agora vamos ser uma parte da história das mulheres, escrever cartas um ao outro. Mesmo se eles não são cartas de papel, há algo sobre a escrita de outro escritor.Nenhuma quantidade de mensagens de texto ou mensagens de Facebook ou Twitter favoritos pode substituir esse sentimento.

AF: Eu concordo. Quando você me twittou inicialmente, porque eu sabia de você, com certeza, mas eu não assisti o show foi surreal. Eu leio entrevistas e pensava, ela é engraçada! Mas eu não tenho HBO, e eu não estava muito familiarizado. Eu tinha visto pequenos móveis, embora!

LD: Eu me lembro, você disse isso, e eu pensei que era tão legal porque fico sempre surpreendido quando pessoas viram esse filme indie de esquisito.

AF: assisti no Netflix.Meu amigo Lora disse, “você tem que assistir a este filme”, e eu fiz. E eu adorei! Então quando você me twittou, eu era como, em que mundo essa pessoa vem em contacto com qualquer coisa que eu fiz?

LD: você estava twittando sobre R. Kelly. Lembro-te conheci bem antes das férias de Twitter e nós DM’ed um ao outro, e eu era como, “Email-me porque eu vou tentar ficar fora do Twitter por alguns dias. Preciso de uma pausa da presente acção.” Portanto, nossa amizade fora-Twitter nasceu.Me sinto realmente sortudo que nos conhecemos naquele momento porque em outro universo poderia ter acabámos por twittar uns aos outros e ocasionalmente favoriting uns aos outros, mas por causa de onde eu estava, e onde você estava, fomos capazes de realmente entrar em um diálogo real em mais de 140 caracteres.

AF: Eu tenho esse DM com você me pedindo para você um e-mail e pensei, “O que diabos seria eu e-mail dela sobre?” Não tinha ideia do que ia dizer.

LD: Eu estava basicamente similar, vamos continuar esta conversa de R. Kelly sendo idiota off-line.

AF: eventualmente decidiu que só vou escrever para ela sobre o estado da minha vida.

LD: Eu me lembro de pensar que quando começamos a enviar por e-mail, se catfishing da Ashley, tô gostando, tão rock ‘ n roll. Esses e-mails são grandes, então se isso é o que é para ser catfished, então nós só pode desfrutar de nossas vidas.Mas eu sabia não era ’ t um peixe-gato e eu diria as pessoas na minha vida, e eles, seria como “ sabe, Lena, você tem que ter cuidado. As pessoas ficam fotos nuas cortadas fora de seus e-mails. Fazendo um amigo no Twitter e depois prosseguindo para compartilhar todas as suas informações pessoais com eles isn ’ t sempre a maior idéia. ” e eu era como, “ que os pessimistas! ” havia provas suficientes que existia, mas eu ’ m também não no Facebook, então eu não podia ’ t persegui-los para baixo. Havia apenas algumas fotos de você e a sua escrita. Eu estava escolhendo a acreditar em um milagre.

AF: Eu estava como, por que não? Minha mãe definitivamente pensei que ia ser assassinado.

LD: quando veio visitar-me, ela era como, “você vai conseguir sua cabeça despejadas em uma sarjeta e eu quero que você se responsabilizar por ela.”

AF: que era a posição dela, sim. Eu estava neste lugar em minha vida onde meu namorado e eu tinha começado a namorar, e eu estava tentando aprender como ser vulnerável com ele, e você estava esta grande prova para a vulnerabilidade.

LD: Eu tenho que ser sua vulnerabilidade teste executar!

AF: quer dizer, você realmente era. Talvez o segundo ou terceiro e-mail mandado você que basicamente fiquei tipo, “Eu realmente gosto de você só a partir destes e-mails e conversas que estamos tendo, e eu entendo que você está ocupado e você pode ir embora, mas não vá embora sem me dizer que você está indo embora.”

LD: Eu pensei que era tão lindo.Gosto, “ Oh meu Deus, ela ’ s apenas pedindo o que quer… ” passei minha vida inteira pensando que todos os meus amigos estão com raiva de mim. Jenni Konner, quem eu corro meninas e minha empresa e com a minha vida, fez uma regra onde eu ’ m pode para perguntar-lhe, “ está com raiva de mim? ” e ela pode dizer sim ou não e a resposta é normalmente não. Mas para ter isso com um amigo onde você pode apenas pedir o que você quer? Que revelação. Especialmente se você ’ é alguém que estava acostumada a ser meio mau-garota em seu sétimo-através de anos de décimo segundo grau. Aprende-se como uma jovem mulher muito dos hábitos de desonestidade. Tendo seus medos, tendo seus sentimentos e não expressando suas necessidades para as pessoas que são supostos para estar perto de você.

AF: Eu ainda me preocupo com isso com você. Não sobre você partir, mas se preocupe, ela está me dizendo que ela não está ocupada, enquanto ela é realmente super ocupada, porque ela não quer me magoar? LD: bem, melhor seria com você. Mas também, não se preocupe. Eu sempre vou me queixar quando estou me sentindo muito ocupado. Eu sempre vou dar uma oportunidade de reclamar com alguém que acho que posso aguentar.Você que é alguém.

Eu tenho uma pergunta para você: no tempo que te conheço, sua vida mudou muito — você já mudou-se para Nova York, você passou de um trabalho de escritório para escrever em tempo integral — então qual é o efeito que você acha que teve em seu livro e outro pessoal da escrita, para repente ser um escritor em tempo integral?

AF: você está certo! Quando nos conhecemos, eu era recepcionista em Indiana que trabalhei um pouco. Muita gente me alertou que, uma vez que você começar a escrever a tempo inteiro para o trabalho se torna mais difícil fazê-lo por si mesmo. Isso não foi o caso para mim. Eu escrevi mais aqui do que eu fiz tudo quando eu morava em Indianápolis.Edição especial. Trabalho com prazo me ensinou a desça as palavras em uma página e não Self editar como eu escrevo. Eu aprendi que Self edição, pelo menos tanto quanto que eu ter sido, não é bom para mim quanto a ser produtivo. Essa lição tem sido dealteração.

LD: sinto-me como você e eu temos em comum o fato de que você está trabalhando em seu livro, como você tenta acabar estas peças pensativas inteligentes toda semana para BuzzFeed, e eu estava trabalhando no meu livro, como eu também tentei fazer uma televisão mostrar.Essa idéia de que ter este segredo colocá-lo lá, que é o livro de memórias, há uma coisa que eu amo sobre. E sinto que há uma história muito rica de onde os autores são secretamente obstruir afastado no manuscrito super pessoal enquanto fazem outras coisas. Eu sei que isso soa como uma piada, porque meu show também é muito pessoal, mas o livro de memórias era como levar isso a um nível totalmente novo, porque ele removido a lente e o véu da ficção.

AF: mesmo como estou lendo [não que tipo de garota] agora, a primeira coisa que notei foi que se trata de Lena todas. Isto não é de todo Hannah Horvath.

LD: é engraçado, porque eu entendo, misturando uma pessoa e um personagem.É confuso, quando alguém olha e parece que a pessoa que eles jogam na televisão, e eu também sou o criador. É interessante porque eu vi um artigo flutuando depois de Alessandra Stanley escreveu aquele pedaço incrivelmente ignorante sobre [como] se afastado com assassinato. Você leu isso?

AF: Eu fiz.

LD: ela também só escreveu outra peça ignorante do transparente. Então ela não pode parar.

AF: ainda não li.

Instagram.com

LD: era uma chatice e decepcionante. De qualquer forma, havia uma peça que veio em resposta a isso que perguntou, “Por que Lena Dunham e Shonda Rhimes ficar confuso com os personagens em suas show(s), quando muitos produtores executivos masculinos não?” Não sei se as pessoas assumem que Larry David é seu personagem no programa, não sei se as pessoas assumem que Jerry Seinfeld é o personagem no show, não sei o que que a experiência tem sido para eles, mas eu vou dizer que as pessoas têm um monte de problemas, imaginar que as mulheres têm a imaginação para criar uma personalidade separada.

AF: não se sente com memórias é a mesma coisa? Há muito tempo que me impediu com escrever as minhas memórias foi o fato de que é um pouco trágico, não é uma história muita despreocupada, e eu não sou uma pessoa trágica.

LD: no meu livro, eu tinha medo de colocar em eventos desafiadoras, o que forçariam uma nova identidade para mim. Eu estava preocupado que se eu escrever sobre estupro, eu sempre serei conhecido como apenas uma vítima de estupro. Se eu escrever sobre ter um professor ser inapropriado na minha infância, sempre será alguém que tem sido molestada.Se eu escrever sobre ter sido bulímica durante duas semanas, eu vou ser uma pessoa com um distúrbio alimentar. Acho que de repente esses rótulos são aplicados para que você não está preparado para lidar com e eles não jibe. Porque você não andar pelo mundo como alguém que sofreu tragédia.” Você é alguém que passou por um monte de coisas complicadas, mas você se move através do mundo puramente como Ashley. Então, acho que uma parte de você saber como conciliar as etiquetas que vêm com a publicação de algo assim, com a pessoa que você é.

AF: como você faz isso?

LD: tanto dele é apenas sobre largar o conceito de que outras pessoas têm o poder de formar a sua identidade. Passei muito tempo pensando sobre isso e finalmente decidir que percepção da pessoa do meu corpo não é a minha percepção do meu corpo.Essa pessoa ’ percepção de s de minha capacidade isn ’ t minha percepção da minha capacidade. Isso ’ t importa como eu ’ m sendo rotulado como desde que a experiência que eu ’ m partilhar é um honesto. Eu don ’ t acho que eu teria tido a coragem para dizer a algumas destas histórias há alguns anos. Perder um pouco, tendo as pessoas dizem coisas complicadas sobre mim, e ter vivido isso tirou muito medo em um certo sentido. Acha que tendo coisas desagradáveis escritas sobre você ou ter suposições de forma pessoas sobre você criaria este medo e defensiva, mas fez-me ir, “ foda-se. Vamos amarrar a corda elástica na e!” Acho que você pode viver através de todos os tipos de coisas que seu 14 anos eu não acho que você poderia lidar com.

AF: Sim.

LD: como veio de um lugar onde você se sentiu como você poderia finalmente escrever sobre seu pai?

AF: foi a primeira vez que eu escrevi sobre meu pai, que aliás foi em um blog, um blog eu compartilhei com cinco outras garotas. Chamávamo-na ChickLitz. Nós escrevemos sobre livros, escrever e sendo as mulheres.

LD: Eu desejo que eu poderia ter sido parte disso.

AF: a maioria de nós estava na não-ficção mesmo escrevendo classe ensinada por um professor que se tornou nossa alma-líder, Jill Christman. Eu era um grande fã de Roxane Gay e ela tinha recentemente colocando algumas coisas de não-ficção em lugares diferentes, e sempre tive medo das pessoas não concordar com minha opinião.Pelo menos minha opinião escrita. Mas eu queria escrever sobre certas coisas no meu passado. Eu queria ser mais honesto. Eu ’ ♪ been mentir para as pessoas por muito tempo do meu pai e sobre minha relação com ele. Eu diria de pessoas que ele estava na prisão e quando eles ’ d pedir porque ele estava na prisão, eu diria que eu ’ t sabe. Normalmente diria que ninguém na minha família nunca me disse, e eu estava com muito medo de descobrir. Eu sabia que meu pai foi preso por agressão sexual. Por alguma razão ou outra, eu queria parar de mentir sobre isso. Provavelmente eu assisti um episódio da Oprah que me abriu.

LD: ela quebra todos abertos.

AF: ela faz. Eu decidi escrever este post no blog sobre o meu pai. Naquela época, era a coisa mais difícil que eu já tinha escrito. Roxana tinha lido o blog, ela viu o meu post e perguntou se ela poderia ser publicado em revista Pank. Eu disse que sim.Eu estava cansado de me esconder.

LD: o que eu acho que é tão importante, e o que eu tento viver, é que quando você tem uma experiência dolorosa que você sabe que outras pessoas têm compartilhado, há algo generoso sobre encontrar uma maneira de colocá-lo para o mundo. Eu tenho tanta gratidão por escritores que dizem a verdade e os livros que têm desnudado muitas dessas experiências. Eu sei que muitas pessoas terão tanta gratidão pelo seu livro. Acho que como muitas mulheres em um nível espiritual abstrato, e em um nível concreto, você pode tocar com o que está dizendo. Para mim, há este incrível liberdade pessoal que vem com falando dessas coisas.E você sabe como é mais agradável de dar presentes do que recebê-los em um nível puramente egoísta? Assim, é divertido para assistir seu amigo abre um presente e gritar? Isso é como me sinto quando alguém se conecta a algo que escrevi. É a mesma diversão onde você está a sentir, como se eu tivesse que fazer algo que me fez sentir bem e fez você se sentir bem? Puta merda!

AF: Sim! Foi a primeira vez que eu tinha escrito algo onde as pessoas me mandou por e-mail, Facebook me enviou uma mensagem me, ou DM’ed para dizer tinham passado por algo semelhante, ou eu estou passando por essa coisa. Explodiu minha mente. Fez-me sentir menos sozinha.

LD: todo mundo se conecta ao conceito de vergonha. Vergonha é o que todo mundo carrega.Se eles estão tentando fingir que não têm acne, ou estão tentando fingir que o pai deles não está na cadeia. Se eu acreditava que toda a minha carreira existe para meu próprio catarse, eu iria ser muito chateado.

AF: quando eu escrever não-ficção, estou escrevendo principalmente sobre os seres humanos, apenas através da minha experiência humana. No coração de tudo, eu estou escrevendo sobre questões universais. Quando eu escrevo sobre o meu pai ser preso por agressão sexual e me mentindo sobre isso, estou escrevendo sobre essa situação específica, mas também estou escrevendo sobre vergonha em geral.

LD: existem algumas emoções humanas comuns que unem a todos nós.

AF: Eu li não-ficção por homens que é muito emocional, mas por algum motivo, memórias tão muitas vezes é relegada para o gênero feminino um emocional ou um projeto de vaidade.Quando comecei a escrever não-ficção, meu namorado chamou-lhe “pornografia emocional.”

LD: Eu acho que o livro de memórias das mulheres é um dos gêneros mais desacreditaram da escrita. Poesia confessional por mulheres também não recebi o devido valor. Como ambos tratam como um sintoma de histeria. Memoirists masculinos são apregoados como estas figuras corajosas e heróicas que estão aqui para nos dar despachos dos lugares mais sombrios do mundo.

Eu estava assistindo um documentário sobre o cantor punk Kathleen Hanna, e ela falou sobre como como uma mulher que se sente muitas vezes há uma voz que é automaticamente configurada para questionar se sua experiência é válida, ou se sua experiência é real.Como muitas mulheres dizem, “Não relatar minha agressão sexual porque pensei que as pessoas pensariam que eu estava mentindo?” Essa é uma das razões pelas quais eu estava com medo de colocar esse ensaio no livro, porque eu pensei, as pessoas vão encontrar uma maneira de negar a minha história.

AF: você acha que é uma questão dos tipos de pessoas que escrevem comentários, ou sente-se direito de escrever comentários, ou mais sintomático de como valorizamos culturalmente vozes femininas?

LD: tenho certeza de que é uma combinação. Eu acho que nós estamos percebendo mais que temos um longo caminho a percorrer, e é muito gratificante para mim como público deste discurso é agora. Como é mais fácil do que nunca para indicá-lo e esclarecer a desigualdade. Sente assim?

AF: Eu faço. Sinto que estamos em um tempo muito grande e importante.Este é um tempo quando as mulheres não estão apenas falando sobre o que significa ser uma mulher, mas falamos publicamente o que significa ser todos os tipos de mulheres. Muitos de nós aproximam nossa feminilidade de forma diferente. Não é o suficiente ser tolerante com isso, temos de aceitar também.

LD: nós temos que levá-lo para o próximo nível. Eu tive uma educação tão desde o show pela primeira vez no ar para mim perceber que parte do feminismo significou não só estava lutando para suas próprias preocupações e para aqueles de seu grupo mais próximo de amigos, mas lutando por cada mulher ser capaz de viver a melhor versão da vida que ela quer. O feminismo é que todos nós proteger uns aos outros o direito de viver de uma forma que é mais seguro e mais feliz para nós.Essa é uma das razões que eu chamei o livro não que tipo de garota. Eu queria jogar com a idéia de que existe um tipo de garota. Contribuiu para falar com você e entendo suas preocupações e sua versão do feminismo que não é totalmente diferente do meu, mas tem suas diferenças. Acho que o mais daquilo que podemos fazer melhor para você.

AF: que memórias se sente informado seu feminismo?

LD: Mary Karr e Jo Ann Beard em sua abertura total, capacidade de analisar, criticar e amo seus modelos de papel femininos. Eram apenas extremamente formativas.Nora Ephron ’ s capacidade para capturá-lo casualmente depois descartar todos os dias exemplos de chauvinismo é significativa. Joan Didion ’ s fundo intelectual crítica cultural. Eu li tanto Dr. Maya Angelou quando era criança e me senti como a linguagem foi projetada para fazer você subir. Você e eu respondi muito no dia que ela morreu. Não se sente como se houvesse algo sobre essa linguagem que foi projetada para iluminar um pouco de menina e se que ela despediu-se?

AF: Dr. Maya Angelou sempre escreveu para as pessoas que precisavam ouvi-la mais. Eu acho que tem porque ela escreveu de uma forma que era aspiracional e lírico. Foi lindo. Eu queria continuar.Eu senti aquele ritmo.

LD: E é por isso que algumas pessoas esnobes tem uma atitude sobre ela. Essas são as pessoas que, “Eu não li muito Maya Angelou” e você é como, “você deveria porque ela é muito famosa por uma razão. Ela é realmente muito bom.” Há uma tendência para as pessoas que ler e escrever para ganhar a vida a querer amar a coisa que mais ninguém sabe.

AF: você acha que você vai escrever memórias mais?

LD: neste momento, não é onde minha cabeça. Tenho ideias para ensaios e tenho ideias para momentos.Não estou a dizer que eu tenho escrito todas as experiências que já tive, mas há coisas que eu preciso entender de forma diferente, antes que eu volte para este formato. Eu sei que há uma história em mim sobre minha mãe e a família dela, mas há muita coisa que ainda está se desenrolando. Tenho certeza de que vai haver uma história em mim sobre a maternidade e o que isso significa, mas ainda não é aqui. Imagina não-ficção será sua forma para sempre? Você tem interesse em escrever ficção?

AF: Oh sim. Adoro escrever ficção.Eu tenho idéias para ficção. Estou aprendendo que eu gosto de roteiro. Graças ao seu incentivo.

LD: roteiro é muito divertido. Eu amo imerso como você pode se tornar o diálogo e os padrões de um personagem e quanto você conhecê-los de uma maneira inteiramente diferente.

AF: Eu já tinha o hábito de caminhando em algum lugar, chegando com cenas na minha cabeça e começa a fazer o diálogo no local e dizendo essas linhas para mim toda a minha vida.

LD: Estou tão feliz que todos aquelas cenas na sua cabeça ainda não foram substituídos com tweets. Estou um pouco preocupada que às vezes quando vou a rua que estou formando alguns tweets de muitos e também algumas frases reais. Isso é excitante para mim. Eu não posso esperar para ler o que está escrevendo em seguida.

AF: Eu estou animado sobre ser capaz de compartilhar coisas com você.Tenho trabalhado no livro por um longo tempo, e eu não sou o tipo de pessoa que fica minha empolgação com a partilha. Eu estou satisfeito com o trabalho a fazer. Mas eu estou finalmente em um lugar onde sinto que estou excitado para que as pessoas realmente ver o que eu tenho trabalhado.

LD: Estou pronto para ver tudo. Eu te amo, Ash.

AF: Eu também te amo.

Instagram.com

***

Você pode acompanhar a Lena Dunham no Twitter aquie Ashley C.Ford no Twitter aqui.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *